Parim Harry Potteri audioraamatu jutustaja: Jim Dale vs Stephen Fry

Kõrval Hrvoje Milakovic /1. märts 202122. märts 2021

Tavaliselt on teatud frantsiisiga seotud palju asju, millega fännid ei nõustu. Harry Potteri frantsiis ei erine loomulikult. Alates Hermione'i kleidi vahetamise põhjendusest Yule Balli jaoks kuni raamatusarja teatud elementide väljajätmiseni on palju teemasid, mille üle fännid jagunevad. Võimalik, et suurim neist teemadest on lahing legendaarsete jutustajate Jim dale'i ja Stephen Fry vahel. Niisiis, kumb neist kahest on parem jutustaja?





Sellele küsimusele pole tegelikult õiget vastust. Mõlemad jutustajad teevad jutustamise osas hämmastavat tööd, mistõttu taandub see lõpuks kuulajate eelistustele. Kui soovite dramaatilisemat jutustamist, eelistate Jim Dale'i audioraamatute reklaami, kui soovite toorasemaid emotsioone, eelistate Stephen Fry versiooni.

Kui soovite kahe jutustaja ja nende jutustamisstiilide põhjalikumat võrdlust, lugege kindlasti edasi, kuna artikkel on täis kasulikku teavet, kui proovite sellele küsimusele ise vastust leida.





Sisukord näidata Kes jutustab Harry Potteri audioraamatutest? Kes jutustas Ühendkuningriigis Harry Potteri raamatuid? Parim Harry Potteri audioraamatu jutustaja: Jim Dale vs Stephen Fry

Kes jutustab Harry Potteri audioraamatutest?

Jim Dale

Harry Potteri sarja jutustavad Jim Dale ja Stephen Fry. Mõlemad on armastatud Briti näitlejad, kes on tuntud oma jutustaja annete poolest. Mõlemad Jim Dale ja Stephen Fry jutustasid Harry Potteri seeria tervikuna ja nende audioraamatud on saadaval nii Amazonis kui ka Audible'is.



Jim Dale on inglise näitleja, laulja ja laulukirjutaja, kuid teda tuntakse kõige paremini Harry Potteri sarja jutustajana. Ta alustas tööd sarja kallal ja teda kiidetakse selles valdkonnas tehtud töö eest.

Jutustajatöö eest sai ta kaks Grammit ja seitse nominatsiooni. Oma töö eest Harry Potteri sarjas pälvis ta aasta heliraamatu jutustamise eest filmis Harry Potter ja Fööniksi orden ning Benjamin Franklini auhinna töö eest Harry Potteri ja Azkabani vangiga.



Stephen Fry on tänapäeval üks populaarsemaid Briti näitlejaid. Lisaks oma ulatuslikule tööle filmitööstuses on ta kuulus ka oma töö poolest teatritööstuses, raadios ja võib-olla kõige tähelepanuväärsemalt audioraamatutes.

Ta valiti Ühendkuningriigile suunatud Harry Potteri sarja jutustamiseks. Ta jätkas oma tööd paljude teiste populaarsete pealkirjadega, nagu The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy ja isegi J. K. Rowlingu erinevate pealkirjadega, kuna ta jutustab tema lasteraamatuid The Ickabog.

Kes jutustas Ühendkuningriigis Harry Potteri raamatuid?

Stephen Fry

Harry Potteri seeriat jutustavad paljud teised heliraamatute jutustajad, kuid need kaks on siiani kõige populaarsemad. Seda näitab ka nende audioraamatute levitamine.

Jim Dale'i audioraamatud on populaarsemad Ameerikas ja mujal maailmas, samas kui Stephen Fry audioraamatute levitamine on keskendunud Ühendkuningriigi territooriumile.

Vaatamata sellele audioraamatute turustamise strateegiale on mõlemal jutustajal ka fänne erinevates maailma paikades, lähtudes sellest, millist jutustamisstiili fännid eelistavad.

See tundub esmapilgul piisavalt tavaline avaldus, kuid tegelikult kirjeldab see fännide lahknemist ja pidevat vaidlust, mis keskendub vastuse leidmisele ühele kõige vastuolulisemale küsimusele seoses Harry Potteri fännidega; kes kahest jutustajast on parem.

Parim Harry Potteri audioraamatu jutustaja: Jim Dale vs Stephen Fry

Nagu varem mainitud, näib see küsimus alati fännide jagavat. Mõlemad jutustajad on äärmiselt andekad ja äratavad tegelased ellu. Tundub, et selle jagunemise põhjus on tõsiasi, et Jim Dale'i audioraamatud on rohkem esindatud Ühendkuningriigis ja Stephen Fry heliraamatud mujal maailmas, kuid peamiselt Ameerikas. Seetõttu on fännid tavaliselt kallutatud jutustaja suhtes, kes oli nende piirkonnas rohkem kohal.

Jim Dale'i nimetatakse sageli pigem esinejaks kui jutustajaks. Paljud, kes eelistavad teda Stephen Fryle, mainivad seda sageli Jim Dale'i audioraamatuid kuulates tunneb nagu kuulaks lavaetendusele.

See on üks tema jutustuse suurimaid positiivseid külgi, kuna see võimaldab kuulajatel raamatute universumisse palju lihtsamalt sukelduda. Seda efekti võimendab veelgi tema võime luua tegelastele ainulaadseid hääli.

Ta on enim tuntud oma hääleulatuse poolest jutustamise ajal ja teda kiidavad selle eest erinevad publikud. Alates oskusest luua erinevaid hääli ja lõpetades erinevate aktsentide laitmatu kasutamisega, on Jim Dale tunnistatud üheks andekamaks häälnäitlejaks.

Kuid see võib teatud kuulajate jaoks olla pisut üle võlli. Paljud inimesed märgivad, et Hermione hääl on pisut üle võlli, mis muudab selle mõne inimese jaoks tüütuks. Teine näide selle kohta on viis, kuidas ta Dracot mängib, kuna ta võib kõlada pigem karikatuuriliselt kui kurjalt või isegi kuri.

See stiil sobib väga hästi raamatusarja maagilise taustaga ja sobib hästi kõigi koomiliste hetkede jaoks. See toimib kahe esimese raamatuga väga hästi, kuid kuna lugu muutub pisut tumedamaks ja hakkab tegelema tumedamate teemadega, kaotab see lähenemine oma veetluse.

Kuigi see toimib mõne hetkeni, suudab ta näiteks välja tuua valu ja haavatavuse, mida Harry tundis viimase seisamise ajal, kuid teiselt poolt võtab see lähenemine Voldemorti ja tema oleku sama stseeni ajal ära.

Kõike arvesse võttes, isegi kui mõned inimesed peavad Jim Dale’i esitust pisut üle võlli, võtab ta lõpuks rohkem riske ja see tasub end ära inimeste puhul, kes suudavad tema jutustamisstiili nautida.

Stephen Fry jutustus seevastu tundub romaani dramaatilise lugemisena. Ta astub väga hästi ja ei liialda oma häälega erinevate tegelaste osas, mis võimaldab kuulajal iseseisvalt ette kujutada maailma, milles jutustatud lugu aset leiab.

See tekitab ka kergesti põnevust ja tekitab lugejas sageli tunde, et nad on tegevuse keskmes. Paljud hetked, milles on palju gravitatsiooni ja põnevust, kannavad tooni, millega need stseenid on kirjutatud.

Nii on kuulajal lihtsam lugu jälgida ja tegelaste vahel lülituda, mis on suurepärane alternatiiv inimestele, kes peavad Jim Dale'i jutustust pisut liiga palju.

Üldine aeglasem tempo ja vähem dramaatilised muutused erinevate tegelaste vahel kogu jutustuse jooksul võimaldavad tõsistel ja emotsionaalsetel hetkedel suurepäraselt edasi anda ja edastada kõiki emotsioone, millega need on kirjutatud.

Niipalju kui Jim Dale'i kehastus sobib suurepäraselt teatud tegelastega, kellel on palju koomilisi hetki, tabab Fry suurepäraselt tõsisemaid tegelasi nagu Snape, Dumbledore ja Lupin.

Lisaks peategelastele kiidavad Fryt fännid sageli vähemtähtsate tegelaste kättetoimetamise eest. Üks näide, mida sageli mainitakse, on Stan ja Earnie, äraviskavad tegelased, kellega Harry kohtub Azkabani vangi ajal Rüütlibussis sõites.

Selle asemel, et keskenduda erinevatele häältele, et anda edasi jutustatavate tegelaste isiksust, tutvustab ta neid, edastades mõned nende silmapaistvamad omadused

Kuid tema oskus tõsisemate tegelastega ei mõjuta seda, kuidas ta koomilisemate hetkede üle toimetab.

Pärast seda kaalumist on selge, et mõlemad jutustajad teevad fantastilist tööd Harry Potteri maailma ellu äratamiseks erinevate meetodite abil.

Jim Dale annab kaasahaarava esituse, mis viib kuulajad otse süžee keskmesse. Raamatutes kirjeldatud tegelasi rõhutab veelgi tema suurepärane erinevate liialdatud häälte ja erinevate aktsentide kasutamine.

Stephen Fry seevastu annab taltsutava, kuid sama lõbusa pilgu Harry Potteri maailma. Tema jutustamisoskus võimaldab kuulajatel tegelastesse ja stseenesse sisse kirjutatud emotsioone ülimalt lihtsalt tunda.

Enamik fänne avaldab selle küsimuse kohta oma arvamuse selle põhjal, kellega nad esimesena kokku puutusid. Kui kuulate raamatusarja esmalt ühelt jutustajalt, on see mõne inimese jaoks teatud sentimentaalne väärtus, eriti kui see raamatusari oli teie lapsepõlvest suur osa.

Kuna puudub objektiivne viis kindlaks teha, kumb neist kahest on parem, taandub see lõppkokkuvõttes teie eelistustele audioraamatute osas.

Firmast

Kino Uudised, Seeria, Koomiksid, Anime, Mängud