CODA ülevaade: kurtide kultuuri emotsionaalselt aus omaksvõtt

Kõrval Robert Milakovic /25. august 202125. august 2021

Alguses võite arvata, et Sian Hederi film CODA räägib etteaimatavatest rütmidest, mida olete varem korduvalt vaadanud. Lõppude lõpuks järgib see üsna tuttava täiskasvanuks saamise stsenaariumi järgi kesise algusega säravat väikelinna tüdrukut, kes fantaseerib suurlinnas muusikaõpinguid. Seal on optimistlik õpetaja, armas crush, südamlikud proovikogud, kõrge panusega prooviesinemine ja loomulikult perekond, kes kahtleb oma laste ambitsioonides. Võite arvata, et teate juba esmapilgul kõike, mida selle mugavustoidu kohta teada on vaja.





CODA tõestab, et eksite. Hooliv, ülevoolav ja kaunistatud suurimate südametega. Asi pole selles, et Heder ei väärtustaks ülalmainitud norme selle eest, mida nad väärt on; ta teeb. Ta teeb oma filmiga, mille pealkiri on akronüüm: Child of Deaf Adult, välja imelise ime, painutades valemit ja esitades selle tunnustatud loo uues, võib-olla isegi teedrajavas keskkonnas sellise hooliva ja tähelepanelikult jälgitava täpsusega. Siin kõne all olev ülimalt andekas tüdruk on juhuslikult üks, keda kehastab Emilia Jones. Ta peab läbirääkimisi oma identiteedi, kirgede ja perekondlike ootuste nüansside üle, püüdes neid tasakaalustada, kahjustamata kellegi, sealhulgas enda tundeid.

CODA põhineb ausalt öeldes prantsuse filmil La Famille Bélier, nii et kontseptsioon pole täiesti ainulaadne. Ansambel on see, mis seda etendust eristab, ja sellel on märkimisväärne mõju. Kui heade kavatsustega originaalis esindasid perekonda kuuljad näitlejad (v.a vend, keda mängis kurt näitleja Luca Gelberg), siis Hederi filmis esitavad neid kõiki tõsielu kurtide näitlejad. Legendaarne Oscari-võitja Marlee Matlin, stseeni varastaja Troy Kotsur ja Daniel Durant juhivad näitlejaid, mis lisavad tema versiooni erilist, loomulikku õrnust.



Jones mängib Massachusettsi osariigis Gloucesteris 17-aastast keskkooliõpilast Rubyt, kes tõuseb iga päev kell 5, et aidata oma perekonda – isa Franki (Kotsur), ema Jackiet (Matlin) ja venda Leot (Durant). — nende paadi ja äsja avatud kalaäri juures. Heder ei raiska aega, et anda meile Ruby igapäevarutiini tunnet. Kuna ta on Rossi klanni ainus kuulja liige, on ta harjunud olema nende viipekeele tõlgiks, kui nad on avalikus kohas. Ta veedab oma päevi iga mõeldava stsenaariumi tõlkimisel kahel viisil: linnakohtumistel ja arstikabinetis (mille üks varajane näide mängib täissuuruses naeru tänu Kotsuri kuldsetele koomikutele).

Ruby näib olevat nii tasakaalukas ja aukartustäratav, et kulub veidi aega, enne kui ta mõistab, kui koormav on kogu olukord noore tüdruku jaoks, hoolimata tema küpsusest ja vastutustundest, mis ületab oma aastaid. Alustuseks on ta teadlik kõigest oma vanematega seotud isiklikust, sealhulgas nende meditsiinilistest muredest ja (tema ärevaks õuduseks) nende seksuaalelust. Kui kuulmismaailm on ebasõbralik või tõrjuv, rakendab ta peaaegu kaitsvaid instinkte, seades need alati esikohale.



Kui Ruby koolikooriga liitub ja oma laulmisoskuse paljastab, viib see ta tasakaalust välja. See paneb ta perega vastuollu, eriti kui ta otsustab kandideerida Bostoni Berklee muusikakolledžisse, võttes vastu proovigraafiku, mis on sageli vastuolus tema pere ärikohustustega. Miles (Ferdia Walsh-Peelo Sing Streetist), häbematu poiss, kes Rubyt siiralt imetleb, muudab asja veelgi keerulisemaks.

Oletame, et sellel filmil on üks viga. Sel juhul on see, kui kaugele läheb Heder Eugenio Derbezi Bernardo Villalobosega, tegelaskujuga, kes annab muidu ehedas filmis kuidagi edasi sitcomilaadset kunstlikkust. Derbez annab üldiste dialoogiliinide komplektiga endast parima, kuid tema stseenid ei lähe alati sama siiralt kui ülejäänud CODA. Ometi tundub see otsustusvõime puudumine nii emotsionaalses filmis triviaalne, mis puutub kokku oma vanamoodsa rahvahulgale meeldiva tegelasega.



Ja paljud muud eheduse vormid kogu CODA-s korvavad selle, alates Hederi Cape Anni ja seda ümbritseva maailma kujutamisest läbi sisseelatud elementide kuni selleni, kuidas ta tunneb ära töölisklassi pere rõõmud ja mured aususe ja huumoriga, ilma panevad nad end kunagi süüdi tundma.

Eelkõige veenab ta meid selles, et Rossid on tõeline perekond, millel on loomulik keemia, tõelised suhted ja oma väljakutsed, nii ainulaadsed kui ka ühised nagu iga teinegi perekond. Ruby valitud tee näitab nende tavaliste lahingute individuaalsust. Kas Ruby helipõhine talent eristaks teda ülejäänud Rossist? Milline oleks neliku elu, kui Ruby otsustaks lahkuda?

Heder esitab vastused avameelselt mitmel imeliselt heldel (ja selle vaatleja jaoks pisaraid tõmbaval) hetkel, eriti paaril, mis mängib nagu üksteise peegelversioonid. Ühel ajal kaob kogu heli, samal ajal kui Ruby oma lähedaste ees laulab, võimaldades meil näha tema tegevust kurtide silmade läbi. Heli ei oma tähtsust teises, kus on hästi valitud lugu, mis võib soojendada isegi kõige külmema südame. Sest nende ühise keele kaudu kinnitab Heder, et näeme eksisteerivat piiritut armastust.

CODA esitab lihtsa põhjuse ekraanil kujutamise asjakohasusele: sajand homogeensetest vaadetest tehtud filme on jätnud nii palju kajastamata lugusid ja uusi kogemusi. On lihtne vaadata, kuidas tuttavad draamad arenevad näitlejate käes, kes sageli piirduvad kõrvalrollidega. Matlin on hüsteeriline, särtsakas filmistaar, kes kehastab tavaliselt kurtide tegelast, kuid on selles filmis ka ema, naine ja ärinaine. Heder puudutab ekraanil kõike, mida tal anda on.

CODA on poleeritud, isegi kui see on mõne maitse jaoks pisut magus. Olin tänulik, et filmis tähistati perekonda, sõpru ja elu valusal hetkel.

Apple TV+ juba täna.

PUNKT: 8/10

Firmast

Kino Uudised, Seeria, Koomiksid, Anime, Mängud