Miks Yoda räägib tagurpidi?

Yoda on üks Tähesõdade universumi armastatumaid tegelasi ja ta on enamiku inimeste lemmiktegelane tänaseni. Tema populaarsus kasvas ainult uue Star Warsi sarja The Mandalorian ilmumisega ja Baby Yoda ilmumisega. Baby Yoda tegelaskuju ei ole veel kõnelenud, kuid see tõsiasi pani taas päevakorda teise populaarse küsimuse, kui selle üle arutleti. Niisiis, miks Yoda räägib tagurpidi?

Kui täiesti aus olla, siis sellele küsimusele pole õiget vastust, kuna sellele pole kanoonilist seletust. Fänniteooriaid on palju, kuid kõige populaarsem ja laialdasemalt välja jäetud teooria väidab, et põhikeel ei ole Yoda emakeel, mistõttu ta räägib tõenäoliselt emakeeles õiges järjekorras.

See on äärmiselt huvitav teema, kuid selle kohta pole palju teavet, nii et kui soovite Yoda kõnemustrite ja nende tekkimise kohta rohkem teada saada, jätkake lugemist.

Miks Yoda tagurpidi räägib?

Tehniliselt pole sellele küsimusele õiget ega õiget vastust, kuna ükski ametlik Star Warsi allikas seda küsimust ei puuduta. Sellest hoolimata tundub küsimus olevat igavesti kuum teema, mistõttu tulid fännid selle küsimuse selgitamiseks välja mõned huvitavad teooriad.

Võimalik, et me ei saa kunagi teada, miks Yoda tagurpidi räägib. Sarja looja George Lucas on tegelaskuju teadlikult varjanud salapära.

Saladus oli nii oluline, et hoolimata asjaolust, et Yoda on nii oluline küsimus, ei nimetata tema liiki isegi. Kõik, mida me kindlalt teame, on see, et Yoda veidrad kõnemustrid on Tähesõdade filmide unustamatu ja ikooniline omadus, olenemata nende olemasolust.

Üks asi, mis sellele küsimusele vastamise veelgi raskemaks teeb, on see, et Yoda ja tema liikide kohta on seal väga vähe teavet, mistõttu pole vaatamata fännide loodud teooriate arvule võimalik neid kontrollida ega ümber lükata.

Kõige populaarsem on see, mis väidab, et Star Warsi universumi põhikeel, mis on inglise keel, ei ole Yoda emakeel. Seda toetab tõsiasi, et enamik teisi universumi olendeid, sealhulgas robotid, räägivad inglise keelt.

Seda toetab veelgi asjaolu, et Yodal ei ole erinevat hääldust ega sõnavara, kuid ta räägib alati viisil, mis muudab tavaliselt inglise keeles esinevate sõnade järjekorda.

Kõik see viitab sellele, et hoolimata asjaolust, et Yoda valdab vabalt inglise keelt, pole see tema emakeel. See on kõige laialdasemalt aktsepteeritud teooria, kuid kahjuks ei ole meil Yoda vürtside kohta palju teavet, mistõttu ei saanud seda teooriat kunagi kinnitada.

Teine võimalik seletus võib olla seotud Yoda vanusega. Yoda oli umbes 900 aastat vana ja võiksime eeldada, et nagu iga teine ​​keel, arenes ka Star Warsi universumi põhikeel aja jooksul. See viitab sellele, et Yoda valis lihtsalt rääkimise viisil, mis oli tavaline, kui Yoda oli noorem.

Teine vastus tuleb loojalt endalt. George Lucas ütles kunagi, et Yoda ei räägi tegelikult tagurpidi, vaid kasutab lause formaalsemat struktuuri.

Yoda kõnemustrile on ka tehnilisem seletus. See seletus tuleb filmitegemise vaatenurgast. Yoda on üks väheseid tulnukatest tegelasi sarjas, kellel pole inimesesarnast välimust.

Talle nii veidra kõnemustri andmine muudab ta veelgi võõramaks ja eristab teda selgelt sarja teistest tegelastest. Tegelasele tunnuse andmine, mis üht tema omadust võimendab, on sageli kasutatav filmitegemise tehnika.

Mis on Yoda kõnemuster?

Alguses võib tunduda, et Yodal ei ole tegelikult konkreetset kõneviisi. Enamik inimesi usub, et ta räägib lihtsalt tagurpidi või segab sõnade järjekorda, enne kui need valjusti ütleb.

Yoda kõne mustri mõistmiseks peame kõigepealt mõistma, kuidas me räägime, ja seejärel saame rääkida, kuidas Yoda kõnemuster erineb meie omast.

Paljud maailma enim räägitavad keeled, nimelt inglise ja mandariini keel, põhinevad subjekti-verbi-objekti konstruktsioonidel. Näiteks Yoda haaras valgusmõõka.

Teine levinud konstruktsioon, mis on levinum jaapani, albaania ja paljude teiste keelte kõnelejate seas, on subjekt-objekt-verb: Yoda haaras valgusmõõka.

Tegusõna-subjekti-objekti konstruktsioon on harvem, kuid seda kasutatakse havai ja keldi keeltes: haaras Yoda valgusmõõk.

Võib-olla on omapärasem Yoda populaarne kõnemuster, milles ta järjestab oma lauseid objekt-subjekt-verb või OSV: Yoda haaras valgusmõõka. Või kui kasutada näidet Yoda tsitaadist: Sul on veel palju õppida.

Kui kuulate Yoda juttu, märkate, et see pole alati objekt-subjekt-verb, vaid mõnikord konstruktsioon. Pullum nimetas seda varem kui XSV-d, kusjuures X tähistas iga verbiga kaasnevat lauseosa, isegi kui see pole üksus. Niisiis, nagu Yoda ütleb II osas: Kloonide rünnak, on lapse meel tõeliselt imeline.

Kui proovite Yoda kõnet inglise keelest tõlkida, muutub see veelgi segasemaks. Ühe huvitava Redditi keeleteaduse teemalise lõime kohaselt säilitab Yoda filmide ingliskeelsetes versioonides kasutatud sõnajärje eestikeelsetes versioonides.

Ühe kommenteerija sõnul sobib grammatika eesti keelega suurepäraselt ja alati tundub, et Yoda rõhutab oma lausete võtmepunktina objektsõna.

Analüüsitud kõneviisid tunduvad olevat keeleti erinevad ning sageli on see tegelikult mõistlik ja isegi grammatiliselt õige. See on äärmiselt huvitav, kuna see viitab sellele, et tegelane on kirjutatud inglise keelt kõnelevat publikut silmas pidades.

Kas Yoda saab normaalselt rääkida?

Kui jätkame fännide lemmikteooriat Yoda kõnemustri kohta, võime eeldada, et Yoda pidi õppima normaalselt rääkima, kui universumis räägitav põhikeel ei ole tema emakeel.

Seda toetab tõsiasi, et Yoda mõistab kõiki teisi keele aspekte. On väga ebatõenäoline, et ta ei mõistnud ka keele lausemustrit.

Seda arvesse võttes oleks parim vastus sellele küsimusele, et Yoda oskab suure tõenäosusega rääkida universumi õiget põhikeelt, kuid ta lihtsalt otsustab seda mitte teha.

Kas kõik Yoda liigid räägivad tagurpidi?

Kahjuks on see küsimus veel üks, mis jääb vastuseta ja arutluse alla. Gorg Lucas järgis oma reeglit Yoda salapärase olemuse kohta ja enamasti jätkati seda reeglit pärast seda, kui Disney frantsiisi omandas.

Aja jooksul lükati ümber idee, et Yoda on ainus omataoline. Tutvustati ka teisi tegelasi. kõige silmatorkavam Baby Yoda Mandaloria sarjas, kuid kõik nad toetasid selle liigi sama salapärast olemust.

Sama kehtib ka Yoda kõneviisi kohta. Puuduvad kahuriallikad, mis kinnitaksid, et tema liigi esindajad räägivad muul viisil. Kõige selle tõttu ei saa me lõputult öelda, kas Yoda on tema liigist ainuke, kes niimoodi räägib või on see tema liigiga levinud kõneviis.

Kuidas Yoda talki nimetatakse?

Lähtudes tõsiasjast, et Yoda on meelega jäetud salapäraseks tegelaseks, et edendada Yoda kui universumi vanema ja targema tegelase iseloomustamist.

See kehtib ka Yoda kõneviisi kohta. Kõne tagurpidisel struktuuril ei ole tegelikult nime, mistõttu enamik inimesi nimetab seda tagurlikuks või lihtsalt Yoda kõneviisiks.

Kuid selles artiklis uurisime lähemalt Yoda kasutatavaid kõnemustreid. Hoolimata asjaolust, et Yodal pole keelt, mida ta kasutab, on Yoda kasutataval mustril inglise keele grammatikas grammatiline vaste.

Anastroof on kirjanduslik tehnika, mis hõlmab lausete tavapärase järjekorra ümberpööramist. Seda tehakse konkreetse efekti loomiseks või punkti esiletõstmiseks. Kreekakeelne sõna anastroof tähendab ümber pööramist.

Anastroofi kasutavad luuletajad tavaliselt riimiskeemi säilitamiseks. Seda kasutatakse sageli ka proosas, et anda sõnadele tähenduse või tarkuse tunne. See, kuidas Yoda Tähesõdade filmisarjas räägib, on kõige kuulsam ja silmapaistvam anastroofi näide.